Sean, che gestisce una agenzia pubblicitaria di New York City, e Owen, un idraulico e musicista di una piccola città, scambiano le loro residenze per le vacanze. Mia, che lavora per Sean, aiuta Owen a sistemarsi nel suo nuovo appartamento mentre Ryan, inviato da Owen per riparare un riscaldatore rotto, aiuta Sean a scoprire il fascino di vivere in una piccola città. Owen, un pesce fuor d'acqua nella grande città, cerca di flirtare con Halo, un'aspirante modella/attrice/cantante che vive nello stesso edificio. Una notte, dopo che Mia ha mostrato a Owen la città, Halo lo vede entrare nell'ascensore indossando abiti presi dall'armadio di Sean. Pensando che sia ricco, Halo ricambia il flirt e organizza un appuntamento. Tuttavia, Mia lo avverte che lei pensa solo che abbia soldi perché sta vivendo nell'appartamento di Sean e indossa i suoi vestiti. Il giorno del grande appuntamento, Owen capisce chi è veramente e cosa vuole davvero dalla vita. Nel frattempo, Sean si sta innamorando del veterinario locale, che ha un grande segreto - o due. È sorpreso quando la sua ex-fidanzata appare alla sua porta, pronta ad accettare la sua proposta di matrimonio e tornare a New York con lui. Questo complica la relazione in crescita di Sean con la ragazza di provincia che gli ha detto che la sua carriera di veterinaria dipende dal rimanere dove si trova, e di godersi semplicemente il loro amore finché dura. Alla vigilia di Natale, Sean invita Owen a tornare per una cena speciale, dove li aspetta una sorpresa.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
Quando il cuore va in vacanza
|
||
Silent Night
|
||
Joy To The World
|
||
Away in a Manger
|
William J. Kirkpatrick:
Esecutore
|
|