sean e il suo collega agente Repo vanno a ritirare un'auto da un ragazzo che ha portato l'auto prima di prenderla Hpi, Sean deve dire al ragazzo che la sua auto è stata Repo'd ma non è il ragazzo Sean deve preoccuparsi del suo padre ubriaco. E per finire, la persona che ha venduto l'auto si alza dal letto e si presenta per affrontare gli agenti, e Sean vorrebbe non averlo fatto perché non solo si era dimenticato di mettersi i pantaloni, si era dimenticato di mettersi i pantaloni sopra.