Ellie si prende cura del ferito e irascibile Jordan mentre guarisce da un infortunio alla spalla. Anche se fatica a imparare a usare di nuovo il braccio, il suo atteggiamento lascia Ellie che vuole lasciarlo nella sua miseria. Ma mentre si conoscono di più, Jordan inizia a vedere che Ellie è esattamente quello che vuole nella sua vita, e spera che Ellie si senta allo stesso modo.