DCI Reg Wexford e DI Mike Burden hanno le mani impegnate. Un'adolescente scompare per tre giorni dopo aver accettato un passaggio da una donna di mezza età. Apparentemente è illesa, ma i suoi genitori sono convinti che debba essere stata molestata. Poi una seconda ragazza scompare praticamente nelle stesse circostanze. Allo stesso tempo, un bambino di 3 anni scompare dalla sua camera da letto proprio mentre un pedofilo di 72 anni viene rilasciato nella comunità. La polizia è convinta che non abbia nulla a che fare con il suo rapimento, ma ciò non impedisce ai genitori della comunità operaia di presumere che non lo sia. Tuttavia, due omicidi li tengono occupati mentre cercano di decifrare tutte le informazioni che stanno acquisendo.