Natale nella prateria canadese: Harlan, un piccolo truffatore, pianifica una grande truffa con la sua moll Fiona, disordinata e la metà dei suoi anni. Orologi costosi "in prestito" da un gioielliere, contanti presi in prestito ad alta vigoria da un gestore di fondi tribali e un vecchio violino sono oggetti di scena nella truffa; un prestatore di pegno con una cassaforte piena di soldi e vari teppisti ben armati o ben protetti ottengono anche i loro minerali. Problemi, croci e incroci doppi montano: Harlan si ritrova sul lato corto del bastone mentre la notte avanza. Di chi finiranno i soldi dove? E per chi sarà questa notte silenziosa?