Amareggiato vedovo, Ludvik, trascorre le sue notti trasportando profughi illegali nel suo furgone dalla Croazia, attraverso la Slovenia e in Italia. Il giovane e inesperto Rudi funge da suo collaboratore. Insieme diventano un duo ben preparato che quasi ogni notte trasporta "pezzi di ricambio" in Italia. Ovviamente la storia delle loro esportazioni illegittime in Europa finisce tragicamente, per tutti. L'idea di fondo di questo racconto è che tutti - noi compresi - cercano la felicità: i "pezzi di ricambio" per la miseria in cui sono immersi all'esterno, ei nostri personaggi perché non riescono a trovarla dentro.