Il comandante Léa Soler ha appena assunto la direzione della divisione investigativa del Montpellier, il che significa che lavorerà con il jolly Paul Marchal, che è brillante ma totalmente incontrollabile. Sarebbe solo un altro giorno in ufficio per lei, tranne per il fatto che lei e il suo nuovo collega sono entrambi genitori single di adolescenti ed entrambi hanno divorziato da poco ... l'uno dall'altro.