Ledoyen e Considine interpretano una giovane coppia sposata alla fine degli anni '70, che viene a trovare un amico (Oldman) che ora vive nei Paesi Baschi perché ha sposato una donna di lì (Sánchez-Gijón). La loro tranquilla estate si trasforma in orrore quando scoprono una ragazza con le mani orribilmente mutilate nella foresta. Tentano di aiutarla portandola via dalla casa in cui è rinchiusa, ma gli abitanti del villaggio, che devono proteggere la ragazza, iniziano un inseguimento nella foresta che conoscono molto meglio dei visitatori.