Mentre è solo l'ombra del guerriero che era in Indocina, il colonnello Paul Andreas Breitner è costretto ad attraversare un'Algeria in guerra, alla ricerca del suo ex ufficiale superiore: il colonnello Simon Delignières, disperso nell'Aurès Nemencha, una vera polveriera in le mani dei ribelli.