Ambientato nel 1973 durante il colpo di stato in Cile, Max ricorda i suoi incontri a Londra durante la seconda guerra mondiale con l'aviatore francese Antoine, un eroe d'infanzia che incontrò per la prima volta nel suo paese natale una mattina del 1932 e che lo iniziò alle meraviglie dell'aviazione .