Mike Heck rimane imperturbabile se un collega Orson, dipendente di una cava dell'Indiana viene ferito in un'esplosione o la sua famiglia attraversa ancora più drammi. Il primogenito Axl è in una fase arrogante e autosufficiente, a malapena pronto a indossare più dei suoi boxer, figuriamoci unirsi alla vita. Lastborn Brick è già strano ed è l'obiettivo preferito della sua classe, poiché il suo insegnante informa i suoi genitori sulla difensiva. La sorella Sue è un vero disastro; il suo unico successo, l'ammissione al coro zoppo della scuola, trasformandosi nella peggiore umiliazione pubblica. Assomiglia di più alla madre Frankie che, nonostante trascuri completamente la famiglia, è vicina al licenziamento per non aver mai venduto una sola auto al concessionario ... e quasi riuscirci si rivela anche peggio.