Non avendo nessun altro posto a cui rivolgersi, un'adolescente di nome Alicia, in seguito alla morte dei suoi genitori da parte di guerriglieri sconosciuti in una regione devastata dalla guerra della Columbia, è in grado di rintracciare suo zio paterno Óscar per un posto dove vivere, anche se solo temporaneamente, lui che non l'ha fatto. Non so nemmeno che esisteva e che non vedeva i genitori di Alicia da un po 'di tempo. È d'accordo, con una clausola che lei rimanga fuori dalla stanza di suo figlio Freddy, Freddy che non vive più lì. Óscar vive a La Sirga, una pensione fatiscente situata tra le montagne e sulle rive della Laguna De La Cocha. È a malapena abitabile e che impoverito Óscar non ha i soldi per riparare. Nonostante la probabilità che qualsiasi turista che si fermi presto sia remoto nel migliore dei casi a causa in parte della guerra, Alicia, per fare la sua parte, inizia ad aiutare a fare le riparazioni insieme alla governante di Óscar Flora, mentre Óscar trascorre in gran parte il suo tempo al porto a provare creare un allevamento di trote con i suoi amici della cooperativa. Alicia fa anche amicizia con Mirichis ...