Dopo un altro dei loro scontri, i fratelli rivali sono costretti ad aspettare in una stazione ferroviaria di campagna in rotta verso il padre. La loro madre dice loro che la prossima volta che dovrà intervenire nei loro combattimenti, è meglio che ci sia sangue.