Rohan racconta a Koichi di quando è andato a Venezia ed è entrato in un confessionale. Mentre Rohan era dentro, un uomo entrò e iniziò a confessare i suoi peccati. Raccontò della sua giovinezza da bracciante quando un mendicante affamato gli chiese del cibo. Fece portare all'uomo pesanti sacchi di grano, che portarono alla sua morte, dopo di che maledisse il giovane, giurando che sarebbe riapparso e si sarebbe vendicato nel giorno più felice della sua vita. La vita dell'uomo ha poi preso una svolta fortunata, ed è diventato famoso, ricco, sposato e ha avuto una figlia. Proprio quando si rese conto di essere più felice, lo spirito del mendicante si impossessò di sua figlia. Lo spirito gli ha offerto la possibilità di riscattarsi se fosse riuscito a lanciare un pezzo di popcorn in aria più in alto di un lampione vicino e prenderlo in bocca, tre volte di seguito. Se avesse avuto successo, il fantasma lo avrebbe lasciato per sempre, altrimenti gli avrebbe tagliato la testa. Ci riuscì due volte, contrastando la raccolta dei piccioni, ma mancò la terza volta e il mendicante gli tagliò immediatamente ...