To Be Romeo and Juliet accompagna gli attori mentre si preparano a ritrarre gli archetipici amanti di Shakespeare in tre diverse produzioni teatrali in tre diversi paesi. Crolli emotivi, caviglie contorte e ammutinamenti fanno tutti parte di ciò che serve per essere Romeo e Giulietta in una produzione di un campo estivo giovanile in Canada, una produzione amatoriale in Inghilterra e una produzione professionale al Teatro Nazionale Cileno.