C'è una guerra là fuori e due segaioli sprecati - Odd e Geir - due criminali minori, sono proprio lì nel mezzo. Ogni tanto si ritirano nel monolocale di Geir cercando rifugio tra droga, alcol e televisione. Ogni tanto passa un amico. Questa volta è il loro compagno Kælle. Ha mangiato in un ristorante cinese e si è ammalato. Questo porta la conversazione sulla carne di ratto tra le altre cose negative.