John Liu è un aspirante violinista che è circondato dalle donne come api al miele a causa del suo bel viso. Tuttavia, ciò che desidera veramente è incontrare qualcuno di speciale che apprezzi la sua performance al violino.
Eve Choi è una traduttrice professionista il cui vero amore è tradurre poesie d'amore, ma per lavoro è bloccata a tradurre romanzi sdolcinati e thriller economici che la fanno sentire tesa e spaventata.
Vivendo in unità diverse dello stesso edificio, separate da un'unica parete sottile, si sono sfiorati centinaia di volte nella folla, ma i loro percorsi non si sono mai incrociati veramente. Un giorno, nel parco, si scontrano finalmente e trascorrono un bellissimo pomeriggio insieme. Inizia a piovere. Scambiano i numeri di telefono e corrono rapidamente a casa, ma la pioggia ha inzuppato il loro prezioso pezzo di carta e i numeri di telefono sono irrimediabilmente sbavati.