Veum è coinvolto nel caso di un impiegato disperso (Arne) per una compagnia di trivellazione petrolifera internazionale. Quando controlla l'appartamento di Arne, scopre il torso di una donna nel frigorifero. Viene attaccato e svenuto. Quando si sveglia la polizia è sulla scena ma il corpo senza arti è sparito.