Juan è un allenatore di calcio aggressivo e dalla lingua tagliente; si trova in un hotel di lusso preparando la sua squadra per una partita importante tra pochi giorni. Belinda è con un gruppo di cantanti femminili, anch'esse all'hotel. Sono personaggi completamente diversi e si odiano istantaneamente. Ma in un incidente in piscina si scontrano e, quasi morendo, si riprendono, ma hanno scambiato i corpi! Sono orrorizzati nel scoprire di essere nei corpi sbagliati e, unendosi, concordano che l'unico modo per sopravvivere è cooperare e cercare di ingannare il mondo facendo finta che nulla sia successo. Ma Belinda (nel corpo di Juan) non sa nulla di calcio e i giocatori si limitano a ridere. Juan (nel corpo di Belinda) cerca di dare consigli tramite telefono cellulare. Visita anche il suo fidanzato per parlare del matrimonio, ma naturalmente il fidanzato vede solo un corpo maschile e c'è un momento sorprendente. Belinda inizia sempre di più a dubitare del matrimonio. Gli sforzi musicali di Juan sono altrettanto infruttuosi, ma uniti nello stress di cercare di sopravvivere alla situazione, Juan e Belinda si trovano sempre più attratti l'uno dall'altra... e almeno tra di loro non devono fingere di essere ciò che non sono.
Suonare | Titolo | Artista |
---|---|---|
Verliebt, vertauscht, verheiratet
|
||
Una eternidad
|
Cristina Marcos:
Esecutore
|
|
Extraterrestres
|
Cristina Marcos:
Esecutore
|
|
Los chicos con las chicas
|
Manolo Díaz:
Di manolo díaz testi
|
|