Joan sorprende il suo ragazzo, Jack, a pranzare in intimità con una misteriosa giovane donna. Più tardi, le mente al riguardo, quindi Joan inizia a spiare Jack per saperne di più. Ricorre persino a nascondersi in un armadio sul posto di lavoro per scoprire la verità. Il suo spionaggio accresce i suoi sospetti di infedeltà, così come le fastidiose telefonate di sua madre per mettere in dubbio lo stato della relazione tra Jack e Joan. Sentendosi già arrabbiata e confusa, un episodio a tarda notte del reality show preferito di Joan, Caught Cheating, la convince a partire per la vendetta.