Mitch fugge da Reiden con la cellula madre e si riunisce agli altri. Il team approfondisce i rapporti di Delavenne con Reiden dopo essere stato visto da Mitch nella sede della compagnia. La sfiducia cresce tra Mitch e gli altri quando scoprono che stava cercando di restituire la cellula madre a Reiden in cambio della medicina di sua figlia.