Mentre Heinrich Bullinger e Leo Jud aspettano notizie da Huldrych Zwingli sulla sanguinosa battaglia di Kappel am Albis, il giovane Bullinger apprende da Jud come le cose potrebbero arrivare così lontano: quando Zwingli inizia a predicare come prete a Zurigo, la peste lo attacca. Guardando la morte in faccia, la Parola di Dio lo trasporta e lui sopravvive. Incoraggiato e rafforzato, Zwingli capovolge Zurigo con la Bibbia in mano. Con il desiderio di rendere la Bibbia comprensibile alle persone, Zwingli ei suoi amici iniziano a tradurre il libro nel discorso popolare. Tuttavia, la resistenza, anche dalla cerchia più stretta di amici, aumenta sempre di più.