Quando André, 85 anni, ha un ictus, Emmanuelle si precipita al capezzale di suo padre. Malato e mezzo paralizzato nel suo letto d'ospedale, chiede a Emmanuelle di aiutarlo a porre fine alla sua vita. Ma come puoi onorare una richiesta del genere quando si tratta di tuo padre?