Carson promete a Thomas que se ele renunciar, citando o retorno de John como o motivo, ele lhe dará uma boa referência. No entanto, O'Brien convence Jimmy a dizer ao mordomo que chamará a polícia, a menos que a referência seja retirada. A sobrinha-neta de Violet, Rose, vem para ficar, aparentemente entediada com Londres, embora ela esteja ansiosa para acompanhar Edith à cidade por um dia, ficando com Rosamund. No entanto, ela dá a eles a chance de irem a um clube com seu namorado casado, que foi o motivo de sua mãe mandá-la para Violet, e, junto com Matthew, eles pedem que ela volte.