Em poucas horas, o SRU recebe vários chamados de bomba, todos mortalmente sérios, contra 'criminosos ambientais', notadamente empresas e, finalmente, um corpo docente universitário de ciências. O trabalho frenético de detetive os rastreia até os ambientalistas, não a moderna organização de relações públicas de John Martens, mas os remanescentes / herdeiros do PLC, outrora dirigido pelo casal Kaminski, agora professores. Sobrecarregado em vários locais, a equipe deve permitir que Lew enfrente a bomba do campus sozinho. Mas ele está preso em uma mina terrestre, um caso virtualmente sem esperança, de acordo com a experiência de Sam no Afeganistão.