Tomek, de 14 anos, se apaixona por Marta. Sendo pobre, ele busca formas de ganhar dinheiro para agradá-la. Ele se aproxima de um homem que estava procurando pessoas para trabalhar. Sem perceber que o homem é um cafetão, Tomek não tem ideia do que o espera.