Passado em Chandni Chowk, Delhi, Jijaji Chhat Per Hain é uma história divertida de Elaichi, uma garota típica da vizinhança, a chefe da casa e dona de uma loja de lehengas, Murari Bansal, e seu inquilino indefeso, Pancham.
A história gira em torno das travessuras e excentricidades de Elaichi, das tentativas de Pancham de escapar de seus truques e do desejo de Murari de fazer sua filha mudar suas maneiras notórias e se estabelecer na vida.
No entanto, as coisas tomam um rumo engraçado quando Murari aluga seu quarto no terraço, conhecido como 'barsati', para Pancham. Elaichi faz de Pancham seu novo alvo de travessuras, pois se apaixona à primeira vista por ele, enquanto Pancham, completamente inconsciente disso, acaba trabalhando com Murari para conseguir se sustentar e alcançar seu objetivo de se tornar diretor de música.
Ele se muda para Delhi com seu melhor amigo, Pintoo. Como Murari está determinado a não alugar seu 'barsati' para solteiros, Pancham finge estar casado e disfarça Pintoo como uma mulher, fingindo ser sua esposa.