Nounours é o apelido de um "primo" informante com um acordo especial com a polícia: ele recebe 10% das drogas apreendidas graças à sua ajuda. Quando seu contato pessoal, inspetor Maurin, comete suicídio, o inspetor Gérard Delvaux assume o caso. Enquanto isso, a juíza Lambert está descobrindo as práticas ilegais dos policiais. Suas investigações persistentes, que haviam encurralado Maurin, estão levando a Gérard e também a Nounours como a fonte de heroína que levou a casos recentes de overdoses fatais. Nounours promete a Gérard capturas cada vez maiores que ele está determinado a realizar antes de ser forçado a revelar quem é Nounours para a juíza Lambert.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Le Cousin - Gefährliches Wissen
|
||
A Quoi Ça Sert
|
||
Casa Babylon
|
||
C'est comme ça
|
Les Rita Mitsouko:
Performer
Fred Chichin: Performer Catherine Ringer: Writer Catherine Ringer: Letra da música |
|
Aïcha
|
||
Saïda
|
Mohamed Khelifati:
Writer
|
|
Oui je l'adore
|
Pauline Ester:
Letra da música
|
|
Rester femme
|
Axelle Red:
Writer
|
|
Our roots (began in Africa)
|
Pharoah Sanders:
Performer
|
|
"Le lion est mort ce soir (The lion sleeps tonight)
|
||
Ca tue l'amour
|
Rachel des Bois:
Performer
|
|
Le monde est fou
|
||
Oui, je l'Adore
|
||