Era uma vez, em um vilarejo aninhado no coração da natureza, vivia uma garota loira, uma bordadeira chamada Colbrune, que tinha vontade de se casar com Bjorn, o alfaiate que morava do outro lado de sua casa. O jovem aceitou a proposta, mas com uma condição: Colbrune deveria fazer um cinto bordado idêntico ao que sua mãe lhe deu uma vez. Infelizmente, a tarefa era terrivelmente difícil e Colbrune não se sentia à vontade para isso. Um dia, ela ajudou um estranho que havia se perdido. Para agradecê-la, o senhor que passava deu a ela um cinto que era a réplica exata do cinto da mãe de Bjorn. Mas ele também impôs uma condição: Colbrune precisava se lembrar de seu nome, Heidebic de Hel. Se em um ano ela tivesse esquecido, ela pertenceria a ele para sempre ....