Um homem suando muito, voltando de uma longa viagem, está telefonando de seu carro para falar com sua esposa. Mas ele colocou a filha na linha. Lisette está constantemente fazendo perguntas e fala sobre um desenho que ela fez, mas tudo o que o homem está pedindo é para chamar sua mãe. Parece que ele quer falar com ela desesperadamente, pelo que pode ser a última vez. Quando Lisette está tirando sua mãe do quintal, o homem ainda está falando, dizendo que Lisette deveria dizer a sua mãe que a ama. O som de uma ambulância se aproximando pode ser ouvido. Quando sua esposa finalmente pega o telefone, é apenas uma conversa curta e notável. Ela está perguntando a ele sobre seu vôo e para voltar logo porque Lisette sente muito a falta dele. O que está acontecendo?