Casados Hanna e Pierre Fabre acabaram de mudar sua família para uma nova cidade - onde a mãe de espírito livre e "eternamente" jovem de Hanna, Élisabeth, também mora - com Pierre começando um novo emprego, eles se mudando para a mesma rua onde o chefe de Pierre, Albert, mora com sua família.
Hanna e Pierre, o mais novo dos quatro filhos, o filho de sete anos Ludovic, muitas vezes se veste como uma menina na privacidade de sua casa, o que eles permitiram em grande parte na esperança de que ele já tivesse superado isso agora.
Mas o disfarce ganha um novo significado quando eles lentamente percebem que Ludo realmente acredita que é ou deveria ser uma menina, com a fantasia final de Ludo ser como "Pam" - uma linha de bonecas com o contraparte masculino de Pam sendo Ben - e para o filho de Albert e sua esposa Lisette, Jérôme, colega de classe de Ludo, ser seu Ben, os dois eventualmente se casarem quando crescerem.
Não apenas o desejo de Ludo de parecer uma menina bonita, mas suas ações, centradas estereotipadamente em meninas, especialmente quando ele tenta alcançar seus objetivos de menina, levam a problemas tanto com seus novos vizinhos quanto dentro de sua casa, enquanto Hanna e Pierre coletiva e individualmente passam por diferentes emoções levando a diferentes ações querendo que Ludo seja um menino típico, mas um onde esperançosamente eles sempre terão amor incondicional, o que eles podem perder de vista quanto mais difícil se torna sua vida por causa desse problema.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
Ma vie en rose
|
||
Rose
|
Zazie:
Performer
|
|
Emmène-moi Danser ce Soir
|
Michèle Torr:
Performer
|
|
Les Rois Mages
|
Sheila:
Performer
|
|