Peggy ainda se sente presa no meio do que está acontecendo entre Don e Ted. A portas fechadas, ela fica do lado de Ted, enquanto pode ser totalmente honesta com Don. A situação em casa - especialmente em um apartamento em um bairro que ela tanto odeia, aquele ódio que é fortalecido por um incidente envolvendo Abe - a faz pensar mais sobre seu beijo anterior com Ted. Pete está se sentindo insatisfeito com suas perspectivas na empresa resultante da fusão e, portanto, busca outras oportunidades. Roger está focado nas crianças de sua vida. Enquanto tenta ser avô do filho de Margaret, Ellery, ele prefere ser pai de seu filho biológico, Kevin, com Joan. Joan tem outras ideias sobre o assunto e a melhor maneira de seguir em frente com sua vida nada feliz. Sem seus respectivos cônjuges pelo menos no primeiro dia, Don e Betty vão ao acampamento de Bobby, ele que está feliz em ver seus pais juntos novamente. Como eles estão sozinhos, sem pressões externas do que eles precisam fazer para manter as pretensões ...
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
"Mad Men" The Better Half
|
||
Father Abraham
|
Mason Vale Cotton:
Performer
|
|
(There's) Always Something There to Remind Me
|
||