Em cada episódio desse policial flamengo baseado nos livros de Pieter Aspe, um crime grave - geralmente um ou mais assassinatos na cidade natal do autor, Bruges - é investigado pelo resmungão, mas brilhante, inspetor-chefe Pieter Van In e sua equipe.