Um drama e uma 'história' arrebatadores, esta 2 parte feita para filme de televisão é um épico caloroso, envolvente, fácil de assistir e lindamente encenado que traça a vida de um grupo de amigos durante a época da pandemia de AIDS na França - de 1980 até os dias atuais - e revela uma interpretação verdadeiramente contemporânea de 'família'. Bruno é o lindo marceneiro heterossexual, Nicolas seu amigo gay e Nathalie (irmã de Nicolas) é o amor da vida de Bruno. À medida que é diagnosticada, a doença muda suas vidas e as histórias individuais convincentes dos três, assim como de seus amigos, amantes e famílias, se unem e se entrelaçam, revelando uma tapeçaria de desgosto compartilhado, testando a coragem e sublinhando tudo, o amor mais profundo.