Sem o conhecimento da tripulação, a Enterprise é pega em um loop de tempo onde eles estão continuamente revivendo o mesmo dia. A Enterprise se aproxima de uma distorção temporal da qual outra nave da Federação está emergindo. A ação evasiva que eles realizam - usando o raio trator para empurrar a embarcação que se aproxima deles - é malsucedida e a Enterprise é destruída, momento em que o loop temporal os traz de volta ao início e eles revivem a sequência novamente. Vários membros da tripulação, entretanto, começam a ter um sério caso de déjà vu e se convencem de que estão revivendo o mesmo dia, continuamente. Data tem uma ideia que pode tirá-los disso.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
"Star Trek: The Next Generation" Cause and Effect
|
||
Star Trek: The Next Generation Main Title
|
Jerry Goldsmith:
Compositor
|
|
Star Trek: The Next Generation End Credits
|
Jerry Goldsmith:
Compositor
|
|