O colapso do sistema de partido único causou um impacto no plano social iugoslavo. Um menino vive sob as circunstâncias da decomposição familiar, cujos pais não conseguem encontrar seu caminho. O pai, um professor de música, faz trabalhos estranhos para ganhar algum dinheiro extra, e a mãe, uma tradutora, aceita ajudar pessoas mais velhas e cansadas por uma quantia modesta. Pulando repentinamente para o trabalho de sua mãe, o menino começa a acordar os velhos, a mover suas almas sonolentas, a injetar neles vontade de viver, a reuni-los. Mas, no encontro com pessoas mais velhas, o menino também ganha o que sua família esqueceu de dar - amor, compreensão, cuidado e ternura. No entanto, as leis da biologia agem e os amigos do menino desaparecem lentamente, e ele começa a sentir perdas dolorosas. Com o último homem velho restante, o menino fugirá para a costa do mar, sem o conhecimento de seus pais, e passará vários dias inesquecíveis lá. Essa é a primeira visão do menino sobre o grande azul, e a última do homem velho...