O professor de suprimentos carismático Frankie McGregor chega e impressiona Christine quando ele defende o intimidado Lenny Brown contra o idiota Darren Hughes. Obcecado com seu casamento, Sue o explora para dar aulas em sua classe - como ele se reporta a Christine. No entanto Simon fica desconfiado e com bons motivos, pois, após o novo professor levar Lenny para pescar, descobre-se que ele é um impostor, o deprimido cunhado do verdadeiro Frankie. Ele é preso, mas Lenny está desapontado por ter perdido um homem que se tornou seu amigo. Christine e Simon, tendo trabalhado juntos para pegá-lo, declaram uma trégua, mas Simon está com raiva de Sue por sua negligência. Nikki descobre que a viagem de Kacey aos Estados Unidos vai custar mais do que o previsto e organiza uma arrecadação de fundos, na qual Carol Barry se junta alegremente, uma visita da boxeadora olímpica Nicola Adams sendo outro impulso. No entanto, o vil irmão de Kacey, Barry Barry, rouba o dinheiro do fundo de treinamento dela.
Toque | Título | Artista |
---|---|---|
"Waterloo Road" Father Figure
|
||
Silver Rays
|
Django Django:
Performer
|
|
Bloodflood
|
Alt-J:
Performer
|
|
I'll Be Around
|
Yo La Tengo:
Performer
|
|
Theme de Yoyo
|
The Cinematic Orchestra:
Performer
|
|
Wayward Bob
|
Bonobo:
Performer
|
|
Come On Baby Julie, Come On
|
American Analog Set:
Performer
|
|
Cough Cough
|
Everything Everything:
Performer
|
|
Skinless Pt. 3
|
Deco Child:
Performer
|
|
There Is No Way Back
|
Lapalux:
Performer
|
|
I Still Follow You
|
Frankie & The Heartstrings:
Performer
|
|
Hand Of Man
|
Django Django:
Performer
|
|
Azure (Carl Craig C2 Remix)
|
Slam:
Performer
|
|
Get Lucky
|
Daft Punk:
Performer
|
|
Untitled
|
Interpol:
Performer
|
|
Losing a Friend
|
Frankie & The Heartstrings:
Performer
|
|
4D
|
Koreless:
Performer
|
|
Fiction
|
The xx:
Performer
|
|
Wounder
|
William Bevan:
Performer
|
|