Existem mais de 20.000 incêndios florestais em um ano típico; seguimos as equipes até alguns deles. Primeiro, vemos o treinamento físico da pré-temporada e uma queima prescrita, que queima a vegetação rasteira inflamável antes que as próprias árvores sejam inflamáveis. Mas, uma vez que essas queimaduras não podem fazer todo o trabalho, vemos como os observadores de incêndios localizam incêndios causados por raios nos quais os fumigadores precisam se lançar de paraquedas. No deserto aberto de Idaho, o trabalho é relativamente simples. Na Califórnia, onde as florestas estão mais próximas da civilização e as florestas chaparrais são muito mais inflamáveis, o acesso ao fogo é mais fácil, mas o combate é mais difícil. E na Austrália, onde as florestas estão cheias de eucalipto e chá, a inflamabilidade é agravada pela fumaça acre.