Her Antarktika yazının sonunda, Güney Kutbu'nun imparator penguenleri, cesur film yapımcısı Luc Jacquet tarafından bu belgeselde yakalanan büyüleyici bir çiftleşme ritüeliyle geleneksel üreme alanlarına giderler. Donmuş tundrada yolculuk, ritüelin en basit kısmıdır, çünkü yumurtadan çıktıktan sonra dişi, yumurtayı nazikçe erkeğe aktarmalı ve kendini beslemek ve yeni doğan bebeğine yiyecek getirmek için uzak denize geri dönmelidir. piliç.