Luc, anlaşmazlık içinde olduğu bir editörün oğludur. Babasının işinin biraz karanlık olduğunu keşfeder: Fransa'da en çok satan kitaplar yazan Doğu Bloku'ndan eski bir suçlu polisi korur; ama bir Rus. Avukat onu takip eder ve aklını karıştırmak ister: Editörün evinde, yazarın kötü şöhretli geçmişini ortaya çıkarabilecek belgeler vardır. Luc onları aramayı kabul eder ve tehlikeli bir video kaset bulur.