Dört anlatı, Bogota'nın trajik kenar mahallelerinden Hollywood'un yüksek tepelerine doğru yol alıyor. 14 yaşındaki fahişe bir kız ve talihsiz, eksantrik bir Amerikalı yazar, garip bir arkadaşlık kurar. Kolombiyalı bir üniversite öğrencisi, finansal teselli adına dünyasına korkunç bir tehlikeyi davet ederken, Los Angeles'ta bir kreş öğretmeni trajik bir sırrın ağırlığıyla savaşmak için elinden gelen her şeyi yapar.