Gelecek vaat eden bir yazar olan Jorge Pellegrini ile sanatsal özlemleri olan tutkulu bir garson olan Laura Ramallo arasındaki neredeyse yirmi yılı aşkın bir aşk hikayesi. 1980'de başlıyor ve 1999'da bitiyor. İlk aşklarını, sonraki anlaşmazlıkları, zaferleri, bireysel yenilgileri - ve bu yılların Arjantin tarihindeki olayları bir fon olarak kullanarak son birleşmelerini anlatıyor.