Hiroşima bombalamasından üç yıl sonra, Gen ve üvey kardeşi Ryuta, bir grup yetimle arkadaş olur. Şiddetli bir tayfun şehri vurur ve yetimlerin evini sular altında ve onarılamaz halde bırakır. Gen, terk edilmiş bir mülk üzerinde yeni bir ev inşa etmelerine yardımcı olur ve yüzü radyasyondan fena halde yaralanmış çocuklardan birine sevgi ve cesaret verir. Yine de Gen'in annesinin yaşamak için sadece dört ayı daha var...