Mayıs 1999'da 80'lerinde yaşlı bir çift, hafta sonu ailesini ziyarete gelen yetişkin kızlarıyla birlikte Oslo'nun dışındaki Orderud çiftliğinde öldürülmüş halde bulundu. Gece kıyafetleri içinde bulunan üç kurban, kadın ayakkabısı giyen iki farklı tetikçi tarafından yakın mesafeden birden fazla kurşunla vurulmuştu. Sonraki haftalarda, öldürülen çiftin oğlu ve gelini de dahil olmak üzere dört kişi tutuklandı; herhangi bir ilgileri olduğunu inkar etmelerine rağmen, dört zanlı da daha sonra cinayete ortak olmaktan suçlu bulundu. Polis cinayet silahlarını asla bulamadı, olay yerinde DNA veya adli kanıt bulunamadı ve polis, ölümcül atışları gerçekte kimin ateşlediğini asla belirleyemedi veya kanıtlayamadı. Gazeteci Øystein Milli bu dizide Norveç tarihinin en çok konuşulan cinayet gizemlerinden birine yeni bir ışık tutmaya çalışıyor. Orderud çiftliğinde gecenin bir yarısında üç masum insanı gerçekten kim öldürdü?