Johan ve meslektaşları, Seth ve çete üyesi Jack ile görüştüklerinde, umduklarından daha büyük bir davayla karşılaşırlar. Seth, Johan'ın eski meslektaşı Pernilla'nın gizemli bir şekilde ortaya çıktığı bir arabada Jack'in bilgisi olmadan teröristlere silah satmaktadır. Johan, Pernilla ve güvenlik polisinin ne yaptığını araştırmaya başlarken Jack, Seth ile ilgili her şeyin yolunda olmadığından ve polisle çalıştığından şüphelenir.