Albert yaşlı, yalnız, sarhoş ve işsizdir, ancak bilgisayar konusunda uzmandır. En nefret ettiği insanlardan - televizyondan - kurtulmak için bir göreve başlar ve onları canlı yayında, kendi rahat rahat ortamından öldürmenin bir yolunu bulur, şaşırır, ama Müfettiş Romain kendini bu kovalamacaya adar...