"Les Enfants Du Désordre" kayıp bir nesli, teselliyi uyuşturucuda bulan perişan bir gençliği anlatıyor. Evlenmemiş genç bir anne, eski bir fahişe-fahişe olan Marie, ıslahevi okulundadır: hayatının çoğu için uyumsuz olmuştur. Umut ayakta kalabiliyorsa, tiyatro sevgisini onlara aktarmaya çalışan bir eğitimci sayesindedir. Aralarında bir çeşit platonik aşk vardır: neyse ki Marie'nin aşkla ve erkeklerle işi bitmiştir. Suçlu olan Pierre, araba çaldıktan sonra tutuklandığında merkezden kaçar, eski ortağının yerine sığınır ve tekrar cehennem uyuşturucu dünyasına düşer.