- Ekim 1970'de Québec Cephesi üyeleri Bakan Pierre Laporte'u kaçırarak Quebec'te (Kanada) eşi görülmemiş bir krizi tetikledi. Elli yıl sonra, Félix Rose babasını ve amcasını bu tür eylemlerde bulunmaya neyin yönlendirmiş olabileceğini anlamaya çalışıyor.