Christer (27) işe giderken bir martı gömleğine pisler. Bodrumdaki çamaşırhanede birden tüm kira parasının gömleğinin cebinde olduğunu hatırladı. Parayı kurtarmak için binanın ana sigortasını sökerek çamaşır makinesini durdurur. Müfettiş sigortayı geri taktığında, yukarıdaki bir apartman dairesinde yaşlı bir adam beceriksizce kendi sigorta dolabındaki sigortaları değiştirir. Adam hemen ölüyor. Kızı Leni (40), babasıyla tamamen izole bir şekilde yaşıyor. Şimdi hayatında ilk kez yalnızdır. Taze ilk kez anne Heidi (30) çamaşırlarını almak için aşağı indiğinde, tüm makinelerin durduğunu fark eder. Acelesi var ve kıyafetleri ıslak halde tutması gerekiyor. Christer farkında olmadan kaçınılmaz olanı başlatmıştır.