Polis memuru Jean Martin, cinsel istismar bölümünde uzun yıllar geçirdikten sonra kişisel sorunlar yaşar, bu nedenle cinayet/soygun bölümüne nakledilmeyi talep eder, yoksa görevi bırakır. Talebi kabul edilir, ancak eski departmandaki son davasını sonuçlandırırken acımasız bir genç soyguncu çetesinin soruşturmasına dahil olur. Bu arada, yeni departmanda "çeteden biri" olarak kabul edilmek için kendini kanıtlaması gerekiyor.